Thursday, December 07, 2006
Sonos
Quando era pequena havia quem me recitasse
O Sono do João, de António Nobre.
Começava assim:
O João dorme.
Ó Maria diz aquela cotovia
que fale mais devagar
não vá o João acordar
"Vous avez raison. Celui qui tourmente les animaux sous prétexte de recherche scientifique est parfaitement capable de torturer des hommes. Tourmenter, torturer : cela répond au même instinct sadique. Le célèbre Dr Mengele, l'atroce vampire allemand d'Auschwitz, faisait lui aussi de la "Recherche scientifique"…Je vous laisse libre de faire usage de cette lettre. À vous en toute sympathie et solidarité."
"Vous avez raison. Celui qui tourmente les animaux sous prétexte de recherche scientifique est parfaitement capable de torturer des hommes. Tourmenter, torturer : cela répond au même instinct sadique. Le célèbre Dr Mengele, l'atroce vampire allemand d'Auschwitz, faisait lui aussi de la "Recherche scientifique"…Je vous laisse libre de faire usage de cette lettre. À vous en toute sympathie et solidarité."
Vladimir Jankélévitch